Screens 5.10: Високопродуктивний спільний доступ до екрана вже тут!

10 листопада 2026

Сьогодні ми випускаємо Screens 5.10 — одне з найбільших оновлень, які ми випускали за останній час.

І ми дуже чекали саме на це!

Протягом багатьох років ми отримували безліч запитів на дві конкретні функції: можливість змінювати розмір робочого столу віддаленого Mac, щоб він підлаштовувався під ваш екран, і передавання аудіо.

Що ж, раді повідомити, що обидві функції нарешті тут!

Screens 5.10 додає підтримку технології Apple High Performance Screen Sharing, відкриваючи динамічну зміну розміру робочого столу, плавніше відео, віддалений звук, віртуальні дисплеї та покращену конфіденційність для сумісних Mac.

І ось ще дещо, що, на нашу думку, вам сподобається: не потрібно встановлювати додаткове програмне забезпечення на ваш віддалений Mac!

High Performance працює з вбудованим у macOS Screen Sharing. Просто увімкніть Screen Sharing на Mac з Apple silicon, що працює під macOS 14 Sonoma або новішої версії, і все готово.

Без хост-додатків, без драйверів, без складного налаштування. Просто підключіться за допомогою Screens і насолоджуйтеся!

Але це ще не все. Ми також суттєво покращили продуктивність рендерингу для всіх з’єднань, додали нові способи роботи з кількома дисплеями на Mac і Apple Vision Pro та попрацювали над безліччю дрібниць.

Давайте подивимося.

Ваш віддалений робочий стіл. Ідеально підігнаний.

Якщо ви користуєтеся Screens уже певний час, вам, ймовірно, знайоме періодичне розчарування від підключення до Mac, чия роздільна здатність робочого столу не зовсім відповідає вашому пристрою.

У результаті доводиться масштабувати, панорамувати або мати справу з робочим столом, який або занадто великий, або занадто малий.

Тепер цього більше немає!

За допомогою High Performance Screens динамічно налаштовує роздільну здатність робочого столу віддаленого Mac відповідно до дисплея вашого пристрою або вікна підключення, навіть під час багатозадачності на iPad або iPhone Duo.

На iPhone та iPad робочий стіл адаптується до вашого екрана, зокрема й тоді, коли ви повертаєте пристрій.

Screens 5.10 on iPad and iPhone

На Mac і Apple Vision Pro просто змініть розмір вікна підключення, і віддалений робочий стіл відповідно підлаштується.

Screens 5.10 on MacBook Pro

Жодного більше возіння з роздільною здатністю. Воно просто підлаштовується™.

Віддаєте перевагу фіксованій роздільній здатності?

Ми подбали про це.

На iPhone, iPad, Mac і Apple Vision Pro ви також можете вибрати фіксовану роздільну здатність робочого столу та вказати бажану ширину й висоту.

Screens 5.10 Desktop Size Settings

На Mac і Apple Vision Pro ви навіть можете створити один або два віртуальні дисплеї, кожен із вибраною вами роздільною здатністю.

Хочете чіткіший текст і більші елементи інтерфейсу? Залиште ввімкненою Retina Resolution.

Потрібно більше простору для роботи? Вимкніть її, щоб подвоїти ширину й висоту робочого столу, отримавши до чотирьох разів більше корисного робочого простору!

Це працює як із фіксованим, так і з динамічним розміром робочого столу, тож ви можете насолоджуватися робочим столом, який ідеально підходить до вашого екрана, не жертвуючи цінним робочим простором.

Плавніше відео. І так, звук!

Це ще одна велика новина.

Тепер Screens може використовувати потокову передачу відео HEVC, щоб забезпечити плавнішу графіку та кращу якість зображення.

Прокручування, переміщення вікон, анімації та відтворення відео — усе це отримує переваги від більш плавної роботи.

І, можливо, що ще важливіше для багатьох із вас, Screens нарешті може передавати звук із вашого віддаленого Mac!

Незалежно від того, чи ви дивитеся відео, слухаєте щось або працюєте з програмою, що відтворює звук, тепер ви можете чути його безпосередньо на своєму iPhone, iPad, Mac або Apple Vision Pro.

Це була одна з найбільш запитуваних функцій, і ми в захваті від того, що нарешті додаємо її до Screens.

Ось запис екрана, зроблений на iPhone Duo за допомогою Screens 5.10 під час перегляду огляду Стівена Роблза нового MacBook Pro на віддаленому Mac (зробіть звук гучніше!):

Зверніть увагу, як ідеально віддалений робочий стіл підлаштовується під внутрішній дисплей Duo, забезпечуючи плавне відтворення відео та звук. Поверніть пристрій, і Screens автоматично змінить розмір віддаленого робочого столу відповідно до нової орієнтації.

Кілька слів про якість з’єднання

Плавна потокова передача відео та звуку найкраще працює через швидкі, стабільні з’єднання з низькою затримкою.

Але ми знаємо, що це не завжди можливо, особливо під час підключення через Інтернет або мобільні мережі.

Саме тому Screens автоматично адаптується, коли мережеві умови неідеальні, повертаючись до стандартних оновлень екрана, зберігаючи при цьому функції High Performance, як-от динамічну зміну розміру, віртуальні дисплеї та захист приватності дисплея.

Ви також можете вимкнути Smooth Video & Audio в налаштуваннях Display вашого з’єднання, якщо бажаєте.

Мета проста: зберегти придатність вашого віддаленого робочого столу до роботи, навіть коли мережеві умови неідеальні.

Зберігайте конфіденційність свого віддаленого Mac

High Performance також пропонує інший підхід до конфіденційності дисплея.

Під час підключення як користувач, що увійшов у систему, Screens створює приватний віртуальний робочий стіл і автоматично затемнює фізичні дисплеї віддаленого Mac.

Ті, хто стоятиме поруч із вашим Mac, не зможуть побачити, що ви робите віддалено.

І на відміну від традиційного Curtain Mode, на віддаленому Mac не відображається екран блокування чи повідомлення.

Це особливо корисне покращення під час доступу до Mac у спільному просторі або офісі.

Підключення High Performance також мають вбудоване шифрування, тож SSH-тунель не потрібен для захисту вашого сеансу.

Screens 5.10 Display Privacy

Кілька дисплеїв, кілька вікон

Ми також додали дещо особливо корисне для користувачів Mac і Apple Vision Pro.

Тепер ви можете вибрати, як працювати з кількома віддаленими дисплеями.

Переглядайте певний дисплей, показуйте всі разом в одному вікні або відкривайте кожен дисплей в окремому вікні.

На Mac це спрощує організацію віддалених робочих столів поруч із іншими програмами.

На Apple Vision Pro ви можете вільно розміщувати окремі віддалені дисплеї у своєму просторі.

А під час використання Standard Screen Sharing Screens запам’ятовує ваші окремі вікна дисплеїв і відновлює їх після повторного підключення.

Screens 5.10 Multiple Display Windows

Краща продуктивність для всіх

Metal Renderer

High Performance — не єдине, над чим ми працювали.

Screens 5.10 представляє новий рендерер на основі Metal, створений для покращення графічної продуктивності, плавності та чутливості.

І найкраще? Ці покращення не обмежуються лише High Performance.

Standard Screen Sharing також отримує переваги, незалежно від того, чи ви підключаєтеся до Mac, ПК з Windows, комп’ютера з Linux або Raspberry Pi.

Ми також покращили роботу буфера обміну, удосконалили керування дисплеями та внесли численні виправлення й оптимізації в усій програмі.

На iPhone та iPad ми оновили карусель підключень за допомогою Liquid Glass і покращили плаваючу панель інструментів.

На Apple Vision Pro ми вдосконалили жести, взаємодію з курсором і керування вікнами.

Безліч дрібних покращень, що разом дають кращий досвід.

Що вам потрібно?

Почати надзвичайно просто.

Усе, що вам потрібно, — це віддалений Mac з Apple silicon (M1 або новіший), що працює під macOS 14 Sonoma або новішої версії, на якому ввімкнено Screen Sharing.

Оце й усе! Жодного додаткового програмного забезпечення для встановлення чи налаштування не потрібно.

Якщо ви ще не ввімкнули Screen Sharing, скористайтеся нашим швидким посібником із налаштування.

Для вашого iPhone, iPad або Apple Vision Pro немає жодних додаткових апаратних вимог.

Щоб докладніше ознайомитися з усім, що пропонує High Performance, перегляньте наш детальний посібник.

Уже доступно!

Screens 5.10 вже доступний у App Store!

Це одне з найамбітніших наших оновлень, і ми неймовірно раді нарешті поділитися ним із вами.

Не можемо дочекатися, коли ви випробуєте High Performance Screen Sharing.

Як завжди, нам дуже цікаво почути вашу думку. Розкажіть нам, як воно працює для вас, що вам подобається і що ми могли б зробити ще краще.

Насолоджуйтеся Screens 5.10!